Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Co sądzicie o dubbingu w H2o na Jetix'ie? |
Jest świetny! |
|
31% |
[ 7 ] |
Całkiem dobry. |
|
31% |
[ 7 ] |
Nie tak zły jak inne na tym programie, ale nie zachwyca. |
|
27% |
[ 6 ] |
Beznadziejstwo! |
|
9% |
[ 2 ] |
|
Wszystkich Głosów : 22 |
|
Autor |
Wiadomość |
Annie
Syrena
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 3422
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Pią 11:10, 20 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
Mi sie bardziej podoba głos Cleo w wersji dubbingowej.Jej własny głos jest taki skrzeczący trochę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Cleo
Syrena
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1714
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pią 11:29, 20 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
A ja jednak wolę po angielsku
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Peace
Syrena
Dołączył: 07 Cze 2008
Posty: 392
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Nibylandia. <3
|
Wysłany: Sob 19:09, 19 Lip 2008 Temat postu: |
|
|
Ja również. ; p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
that_lady
Strażnik tajemnicy
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 1044
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 18:42, 21 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
O,czyżby ktoś inny teraz dubbingował ojca Cleo?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Cleo
Syrena
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1714
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pią 8:58, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Tak, też to zauważyłam. Może to był 1 z powodów, dla którego nowe odcinki mamy później?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
that_lady
Strażnik tajemnicy
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 1044
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Pią 16:14, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Hm,nie wiem,ale ten głos jest lepszy,taki bardziej męski ;p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Annie
Syrena
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 3422
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Pią 18:53, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Zgadzam sie..Tamten był taki...taki... nienaturalny..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Ava
Syrena
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 2780
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gliwice
|
Wysłany: Pią 21:00, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
ee... jakoś nie zauważyłam ;D
ale zaraz wejdę na jetixa.pl i zobaczę czy macie rację xd
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Annie
Syrena
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 3422
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Pią 21:32, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Mamy,mamy Avuniu...
Jezu,zaczynam się zachowywać jak moja ciocia,wszystko zmiękczam...o mój god..Źle sie dzieje...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Ava
Syrena
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 2780
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gliwice
|
Wysłany: Pią 23:43, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Przysłuchałam się przed chwilą ojcu Cleo i faktycznie, miałyście rację (; Co do samego głosu to odniosłam wrażenie, jakby podkładał mu głos jakiś 60-latek ;D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Cleo
Syrena
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1714
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 9:59, 23 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
No możliwe, ale ja osobiście byłam przyzwyczajona do starego.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
that_lady
Strażnik tajemnicy
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 1044
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 10:26, 23 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
a mi tam to obojętne i tak rzadko sie pojawia ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Annie
Syrena
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 3422
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: Sob 20:01, 23 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
No ja mam tak samo...Generalnie ten dubbingowany głos mi zwisai powiewa.Ważne,ze jest...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Patti
Dezerter
Dołączył: 02 Kwi 2009
Posty: 260
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z Sosnowca
|
Wysłany: Pią 15:59, 03 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
mnie sie podoba dubbing .;D .
tylko ostatnio jakos glos zena jest jakiś inny w 2 serii .;D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Ava
Syrena
Dołączył: 04 Lut 2008
Posty: 2780
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gliwice
|
Wysłany: Pią 16:40, 03 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
Ja stwierdziłam jakiś czas temu, że nie cierpię polskiego dubbingu. Doprowadza mnie do szału, jest strasznie nienaturalny, zwłaszcza głos Rikki. Jak zbiera mi się chęć oglądnięcia h2o, to sobie włączam na necie australijską wersję.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|